Apple、フリーズ問題を解決するためwatchOS 3.1.1へのアップデート公開を中止！
Appleが、一部のApple Watch Series 2においてwatchOS 3.1.1へのアップデート時に途中で固まり、動作しなくなる問題を解決するために、アップデートの公開を中止しました。
対処法としては、デジタルクラウンとサイドボタンを長押ししてリセットすることですが、それでも動作しない場合は、通常は使われない診断ポートを使って復元する必要があります。
これはApple Storeでも対応できないため、Appleのサポートへ相談する必要があります。
（via MacRumors）
