ジョブズが回答：iOS4.2でiPadのスクリーン回転ロック・スイッチがミュート・スイッチになる件

 9 to 5 Macによると、iPad利用者がジョブズCEOに対して「iOS4.2から現在のスクリーン回転ロック・スイッチがミュート・スイッチなるのか」と尋ねると、答えは「イエス」とのことです。

続いて「二つの機能を選択できるオプション設定を設けるのか」という内容の質問に対しては「ノー」ということでした。

従って、iPadがiOS4.2にアップグレードされた後、回転ロックのオンオフは、iPhoneのようにメインボタンのダブル・クリックで表示されるマルチタスク画面中のロックボタンで変更することになります。（すでに開発者用のベータリリースで公開済み）

また、現在、スクリーン回転ロック用として使われているハードウェア・スイッチの設定オプションは設けられず、これもiPhoneと同様にミュートで固定されることになります。